|
|||||
——下文选自《中华灯谜教程》。—— 创作技法(1)——注意几个重要问题
灯谜讲究“隐”与“显”。隐就是把谜底藏起来让人猜;显是告诉猜者一些线索和条件,使其有迹可循,顺藤摸瓜。隐不能过深,避免使人如堕五里雾中,只有望谜兴叹的份儿;显也不能太明,以免清汤寡水,失掉谜味。隐而不晦,显而不露,才是上乘。例如: ①无边落木萧萧下(字)曰 ②都晓得(应用文体)通知 例①隐得太深,过于晦涩。谜门重重,难以解读。猜此谜先要由谜面中的“萧萧”,联想到南北朝时期南朝的宋齐梁陈中的“齐梁(齐高宗为萧道成,梁武帝为萧衍)”。“萧萧下”即为“齐梁”之下也就是“陈(陳)”。然后由“陳”“无边落木”(没有了边“阝”,落去了“木”),得出“曰”字。 例②显得太明,缺乏了一种曲径通幽的谜味。 (二)谜面忌空泛 在灯谜创作中,一底多面情况是相当多的,但必须取材不同,刻画各异。同一扣法的面句,最好是特定的,一字不能更改的词汇;反之,同一取材,若既可用这句,又可用那句,都同样相扣,则必定乏味。这种情况一般称为谜面太泛。如: 四加四(字)积 “四加四”和是八,再由“和八”拼成“积”字。应该说此谜是相扣的。但除了“四加四”外,五加三,六加二,七加一,和都是八,故谜面仍属太泛。若把谜面改为“七一”,虽扣法不变,但已赋予了新的含义(中国***的诞生纪念日)。这样就比原谜高出一筹了。 再如“我先走(数学名词)不等”“下班(中草药名)当归”,都是谜面太泛无味之谜。 (三)底面勿“倒吊” “倒吊”,俗称“倒葫芦”,它是指谜面和谜底概念从属颠倒,扣合情悖意逆,不符合逻辑关系。一般情况下,应将广义的字或词(所谓“大概念”)放在谜底上,将狭义的字或词(所谓“小概念”)放在谜面上。否则,就扣合不严密,因为大概念扣小概念没有必然性。 常见的倒吊毛病主要有以下两种类型: 第一种是颠倒了概念的从属关系。如: ①保护色(汉代名将)卫青 ②不同凡响 (外国名著)神曲 例①谜面的“色”是广义词,有赤、橙、黄、绿、青、蓝、紫等许多种,而谜底的“青”是狭义的。颜色岂能推测就是青色?同理,例②“响”是广义词,“曲”是狭义词,有响声的未必就是曲调。上述两例显然都属于倒吊之列。 第二种是偏重了谜面别解,而忽视了谜底别解,并且在扣合语气上不是以底应面,而是以面应底。如: ③光谱(音乐名词)无词歌 ④不可造次(企业管理名词)质量控制 犯有倒吊毛病的灯谜,常可以用底面对调的办法来纠正。如前面几条可以改为: ①卫青(生物学名词)保护色 ②神曲(成语)不同凡响 ③无词歌(物理名词)光谱 ④生产必须出正品(成语)不可造次 这样就顺乎情理,扣合自然了。 (四)立意要积极 灯谜不仅是一项增知益智、饶有趣味的文化娱乐活动,而且也具有一定的宣传教育作用。因此在讲究技巧和趣味的同时,还要考虑到底面之间的褒贬关系及其宣传效果。请看下面两条谜: ①调解委员会(卷帘格,电视剧名)处理品 ②黔驴技穷(画家名)法乃光 就制谜技巧而言,应该讲是扣得不错的,但若考虑其思想内容和客观效果就不足取了。谜①把“调解委员会”与“处理品”相对应,客观上会产生不良效果;谜②用近乎骂人的词语来扣当代画家的名字,等于在提侮辱性的绰号了。这类灯谜底面之间的褒贬关系冲突,谜界称为“底面不投(面底不投)”,不管其技巧如何,都应当弃而不用。 (五)拟面要文雅 谜面成文是成谜起码要求,要制好灯谜还必须在遣词用句上刻意求工,既使谜面扣底准确,又使其词句优美生动,富有文采,这样的灯谜才具有艺术欣赏价值。故历来的制谜者都爱选用成语或诗、词、文句来作谜面。例如: ①太阳才升起来(电影演员名)刚晓光 ②邮件太重(三字口语)不轻信 上面两条谜,面底扣合虽然贴切,但谜面都还可以作进一步修改。例①如用“晨曦 ”作谜面,就比原来精练;例②若借用杜甫诗句“家书抵万金”反扣“不轻信”,则既增强文学性,又更加耐人寻味。 |
|||||
编辑 收藏 举报 主题管理 | |||||
|
|||||
感兴趣的看看很有启发。 |
|||||
编辑 回复此楼 举报 帖子管理 | |||||